6 morsomme måter å lære et nytt språk av Immersion
Annonse
Å lære et nytt språk er en lang og utfordrende prosess. Selv om du holder deg til kurset i flere måneder, er det ingen garanti for at du vil være flytende.
Språkoppdypning er et mer bevist og naturlig alternativ. I stedet for å stole på å oversette oversettelser, lærer disse teknikkene deg ved å integrere leksjoner i rutinemessige aktiviteter. For eksempel når du leser nyhetene. Dette gjør at du bedre kan forstå hvordan du kan bruke språkets grunnleggende elementer til bruk i samtaler i det virkelige liv.
Her er de beste språk-fordypningsappene og tjenestene du kan prøve.
1. Språklæring med Netflix (Chrome)
Netflix er hjem til en enorm katalog med show og filmer fra forskjellige land. En nettleserutvidelse som heter Language Learning With Netflix drar nytte av det for å lære deg nye språk mens du ser på utenlandsk innhold.
Appen gjør det ved å aktivt oversette et show eller films undertekster til språket du prøver å lære. Du kan lese begge versjonene og holde musepekeren over ord du ikke kjenner for å avsløre deres betydning så vel som bruken. Det finnes også en hendig sidefelt som viser alle dialogene. Du kan klikke på en hvilken som helst oppføring for å se oversettelsen, hoppe til scenen der den vises og bokmerke den.
Språkopplæring Med Netflix støtter nesten alle større språk og har en rekke andre funksjoner du vil finne nyttige. Den kan stoppe avspillingen automatisk etter hver linje, slik at du har nok tid til å behandle den. Den legger til en håndfull tastatursnarveier for å kontrollere avspillingen. På nettstedet ditt kan du enkelt finne innhold avhengig av språket du vil lære.
Last ned: Language Learning With Netflix (Gratis, premium-oppgradering tilgjengelig)
Language Learning With Netflix er bare ett av verktøyene for å lære et nytt språk på Netflix. Hvis du synes at funksjonene mangler, er det en håndfull flere måter å se Netflix på og fremdeles lære et nytt språk 5 måter å se Netflix og fremdeles lære et nytt språk 5 måter å se Netflix på og fremdeles lære et nytt språk Lære et fremmed språk med Netflix er en av de morsomme måtene å mestre et nytt språk. Prøv disse Chrome-utvidelsene selv. Les mer .
2. Flowlingo (Android, iOS)
Med Flowlingo kan du studere språk ved å lese nyhetene så vel som bøker, se online videoer og lytte til musikk.
På Flowlingo kan du bla gjennom en rekke innhold på språket du prøver å lære. Appen overflater automatisk landets lokale publikasjoner, klipp og musikk. Når du trykker på en, laster Flowlingo en spesiell webside hvor du kan utheve ord for raskt å oversette og logge dem.
For videoer og sanger har den et grensesnitt med flere vinduer. Media spiller i det øverste avsnittet, og du kan lese tekster både på morsmål og fremmedspråk i den nederste. Til slutt tilbyr Flowlingo en bokseksjon, og du kan laste opp dine egne filer også.
I tillegg gjør Flowlingo dine stjernemerkede oversettelser til flashcards. Du kan delta i tester og gjennomgå ordforrådet ditt gjennom dem.
Du kan lese artikler på nettet gratis på Flowlingo. Men for de andre funksjonene må du betale et månedlig abonnement.
Last ned: Flowlingo for Android | iOS (Gratis, abonnement tilgjengelig)
3. TenWords (Chrome)
TenWords bringer noen av Flowlingos beste funksjoner til datamaskinen din. Nettleserutvidelsen lar deg skjerpe språkferdighetene dine mens du fanger opp nyhetene.
I likhet med Flowlingo, tolker TenWords utenlandske artikler til morsmålet ditt. Du kan holde musepekeren over ordene for oversettelsene deres og fortelle TenWords om du allerede visste det eller ikke. Tjenesten bruker disse dataene til å lage flashcards slik at du kan trene senere.
I tillegg har TenWords 'lille widget et tekstfelt. Før du låser opp oversettelsen, kan du prøve å gjette og legge den inn selv basert på setningens kontekst og din eksisterende kunnskap. TenWords har noen flere fiffige verktøy som daglige mål og ordforrådstatistikk.
TenWords støtter omtrent 10 språk inkludert italiensk, spansk, russisk, litauisk og fransk.
Last ned: TenWords (gratis)
4. Beelinguapp (Android, iOS)
Beelinguapp er en annen språk-fordypningsapp for Android og iOS. Imidlertid er det spesielt for deg som vil lære en ny tunge gjennom lyd. Den rommer et bredere utvalg av lydbøker og musikk på en rekke språk.
Mens du lytter viser Beelinguapp lydens tekst og oversettelsen til språket du er kjent med.
På toppen av det tilbyr appen presise kontroller for å fokusere på en bestemt setning eller ord. Du kan bokmerke den, gjenta uttalen, justere høyttalernes tempo og bla manuelt gjennom boken eller tekstene.
Beelinguapp har også en Nyheter-fane. Men i motsetning til Flowlingo som lar deg velge en historie fra enhver publikasjon du liker, kuraterer Beelinguapp et begrenset sett med artikler.
Last ned: Beelinguapp for Android | iOS (Gratis, abonnement tilgjengelig)
5. Woodpecker Learning (Android, iOS)
På samme måte spesialiserer Woodpecker seg i språkoppdyping gjennom videoer. Du kan se lokale programmer og videoer og forstå dialogene via undertekster på skjermen.
Woodpecker viser tydelig linjene når de forsvinner, og du har muligheten til å trykke på en av dem for å oversette dem. Du kan også ha undertekster på mer enn ett språk som kjøres samtidig.
I tillegg har Woodpecker en nettleser integrert med en oversetter. Det lar deg lære et fremmed ord betydning bare ved å trykke på det. Appen gir deg noen flere verktøy som et bokmerkeverktøy og øvingstester.
Last ned: Woodpecker for Android | iOS (gratis, premiumabonnement tilgjengelig)
6. Prøv en tospråklig historiebok
Hvis du er overveldet med disse appene og tjenestene, kan du prøve en god tospråklig historiebok. Som navnet antyder, har tospråklige historiebøker et sett med historier skrevet på flere språk. Du kan lese det ene på ditt morsmål først og deretter prøve å oversette det andre.
De fleste av dem har ikke en sammenligning side om side og krever at du leser grundig og notater. Selv om dette kan høres tungvint ut, kan det være mer produktivt avhengig av hvordan du har en tendens til å studere.
Du kan finne tospråklige historiebøker på populære markedsplasser som Amazon i både pocketbok og digitale formater. Søk etter "tospråklige bøker" eller "tospråklige bøker".
Øk hukommelsen for å lære nye språk
Det å beherske et nytt språk tar måneder med dedikasjon. Det er mye å ta i når du prøver å lære et nytt språk. Det viktigste er at du trenger et sterkt minne for å kunne snakke på et fremmed språk til å begynne med. Så dra nytte av et par måter å øke minnet på 5 måter å øke hukommelsen og husk navn, notater (og alt annet) 5 måter å øke minnet på og husk navn, notater (og alt annet) Sliter med minnet ditt om navn og ny informasjon? Disse tilbakekallingsverktøyene og hjernehakkene kan hjelpe deg med å nivåutvikle hukommelsen. Les mer .
Utforsk mer om: Utdanningsteknologi, Hobbyer, Språklæring.
